A ne znam zbog èega, veèe je prijatno, kuæi smo, gledamo divan film.
Ale nevím proč. Protože jsme si doma udělali krásný večer a koukali na film.
Veoma mi je prijatno da vidim da ste zadržali smisao za humor.
No, je příjemné vidět, že vás stále drží ten smysl pro humor.
Bilo je prijatno s vama razgovarati.
Rád jsem si s vámi popovídal.
Izgleda da mu je prijatno uz cigaru i brendi.
No, se svým doutníkem a brandy vypadá spokojeně.
Biti loš je prijatno osećanje, a?
Být zlej je dost dobrý, není liž?
Kada poène potištenost, sve je prijatno iznenadjenje.
Když všechno vidíš předem černě, tak už tě čekají jen samá milá překvapení.
Bilo mi je prijatno i poznato... bilo je lepo.
Bylo to příjemný a důvěrně známý. Bylo to prostě hezký.
Nije mogla da veruje koliko joj je prijatno kao novoj Mirandi.
Nemohla uvěřit, jak dobře se ve své nové kůži cítí.
Dobar dan, gospodin Bell je hteo da se uveri da Vam je prijatno.
Prosím. Pan Bell se chtěl ujistit, že jste spokojen.
Vrlo je prijatno razgovarati s vama...
Ale s tebou se dobře povídá, Yao.
Bilo mi je prijatno raditi s tobom.
Byla s tebou dobrá práce, holčičko.
Veruj mi, bilo je prijatno iznenaðenje ali ne možemo to više raditi.
Věr mi, bylo to príjemné prekvapení ale nemùžeme to už dělat.
Da li si sigurna da ti je prijatno da razgovaraš sa njim o tome?
Jsi si jistá, že ti bude příjemné míň s ním o tom rozhovor?
Videti drugog èoveka u bolu je prijatno.
Vidět jiného člověka v bolesti je potěšující.
Ne nalazim da je prijatno biti tako blizu ulice.
Není mi příjemné být tak blízko ulici.
Barry, bilo je prijatno vidjeti te danas u menzi.
Barry, bylo příjemné tě potkat dnes v jídelně.
Nemam pojma, ali ovo je prijatno mesto, a ja imam sendvièe.
Netuším, ale je to příjemné místo, a já mám sendviče. Sníme je v autě.
Tako je... prijatno i intimno i...
Je tak... útulné a intimní a...
Kao što rekoh, ovde mi je prijatno.
Jak jsem už řekl, je mi tu dobře.
Rekao sam ti da ne želim da se selim kod Lindzi zato što mi je prijatno ovde, a samo tri sata kasnije donosiš u moju sobu ogromnu penisožderaèku ptièurinu!
Řeknu ti, že se k Lyndsey neodstěhuju protože je mi tady dobře a o tři hodiny později mi do pokoje strčíš papouška-pojídače penisů.
Ovo je prijatno i neoèekivano iznenaðenje.
Je to příjemná a nečekané překvapení.
Da li ti je prijatno u vezi toga?
Je to tak v pořádku? Jo, myslím, že jo.
Ovde je prijatno iako napolju deluje da je veoma hladno.
Venku to vypadá na kosu, ale tady je útulno.
Ne izgledaš kao da ti je prijatno.
Moc dobře se vám asi neleží.
Koliko god da mi je prijatno da prièam o nauci, nisam siguran da umem da stvorim varnicu interesovanja kod školaraca.
I když o vědě hovořím rád, myslím, že si nejsem moc jistý, jak zaujmout školačky. Raději si to vygoogluju.
U svakom sluèaju, mislio sam da svratim i predstavim se i samo da proverim da li ti je prijatno sa svim tim.
Nicméně, jsem si myslel že bych se stavil a představil se a ujistil se, že jsi s tím spokojená.
Poslali smo ih u sigurnu kuću na Madagaskar, bilo im je prijatno i udobno.
Odeslali jsme je jako v bavlnce na Madagaskar do... Co to tu pípá?
Mesto ka kojem smo se mi uputili je prijatno i opuštajuæe.
Tam kam jedeme, je klid a ticho.
Onda je to razlika zbog koje mi je prijatno, ali ako nastaviš da preispituješ moj autoritet, onda æemo nas dvoje da vodimo sasvim drugaèiji razgovor, onaj gde tebi neæe biti prijatno.
Pak je to rozdíl, který mi vyhovuje, ale pokud mě hodláte dál zpochybňovat, čeká nás jiné téma. Takové, které vám vyhovovat nebude.
Znaš, ta ploèa, u tvojim rukama, ti daje više moæi nego što mi je prijatno da zamislim druže.
Víš, ta nahrávka, ve tvých rukou, by ti dala víc moci, než by se mi zamlouvalo, kámo.
Kao da joj je prijatno u društvu tog tipa?
Celkem se k tomu chlapovi má, co?
To je prijatno iznenadenje da cuje imao je jedan na sve.
Je příjemné překvapení slyšet, že vůbec nějaké měl.
Bilo je prijatno prièati sa vama.
Rád jsem s vámi mluvil. Dobře.
Izgleda da ti je prijatno u mojoj kancelariji.
Koukám, že si děláš pohodlí v mé kanceláři.
Da mi je bilo prijatno sa njim kao što mi je prijatno sa tobom sada.
Že jsem ho prosil, jako teď prosím vás.
Znate, vrlo je prijatno ući u mali razred.
Ono je to ostatně velmi příjemné být v méně početných třídách.
Spolja nije izgledao baš posebno, kao što sam rekao, ali kada sam ušao unutra, momentalno sam bio privučen trima stvarima: pre svega, bilo je prijatno hladno uprkos teškoj vrućini napolju.
Zvenku nevypadala vůbec tak výjimečně, což jsem řekl, ale když jsme vstoupili dovnitř, okamžitě mě zasáhly tři věci: Zaprvé, byl tam příjemný chlad, navzdory tomu strašnému horku venku.
No onda sam sakupio podatke i bio sam zatečen saznanjem da ne postoji veza između ovih osobina jer se ispostavlja da je prijatnost-neprijatnost vaša spoljna fasada: koliko je prijatno interagovati s vama?
Ale pak jsem získal data a s překvapením jsem zjistil, že mezi tím není žádná souvislost. Ukázalo se, že přívětivost-nepřívětivost je vnější pozlátko: Jak příjemné je s vámi komunikovat?
0.90172100067139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi s ním tak bezva. 